'에밀리디킨슨'에 해당되는 글 1건

  1. 2008/08/17 [The heart asks pleasure first]

[The heart asks pleasure first]

~2008.07.15까지의 기록 2008/08/17 17:35
The heart asks pleasure first.     마음은 언제나 쾌락을 먼저 추구한다.
- Emily Dikinson      에밀리 디킨슨

The heart asks pleasure first.     마음은 언제나 쾌락을 먼저 추구한다.
And then, excuse form pain;     그리고 나서 고통에 대해 변명한다.
And then, those little anodynes     그런 다음 약간의 진통제로
That deaden suffering;     고통이 수그러들면
And then, to go to sleep;     그리고 그때 마음은 잠이 든다.
And then, if it should be     그리고 그때 그렇게 지내다가
The will of its Inquisitor,     자기 의지라는 재판관이 내리는 판결에 따라
The liberty to die.     죽음으로 가는 운명을 맞이하게 된다.








피아노 OST 가 갑자기 불현듯 생각이 난다. ~~~

뜨거움, 온 몸을 그곳에 던지고 싶은 갈망, 자신의 모든 것을 그곳에 내던져지고 싶은 욕망, 영혼을 다 받힌 사랑 ... 난 그런 사랑을 하고 싶었다.

피아노 OST를 들으니까, 다시금 마음은 고요해지긴 하는데 그래도 마음 한켠이 뭔가 모를 아픔같은게 느껴진다.



TAG ,
트랙백 4781개, 댓글이 없습니다.